Übersetzen Französisch Arabisch سَبَلٌ جافّ

Französisch

Arabisch

Des experts internationaux, des représentants d'institutions internationales et d'ONG ainsi que des professionnels ont participé à cette conférence internationale et présenté les résultats obtenus récemment sur diverses questions liées à la désertification.

ونظر المؤتمر في فعالية مختلف المبادرات المتوخاة لمكافحة التصحر وتقاسم الفرص المحتملة لضمان جودة الحياة واستدامة سُبل العيش في الأراضي الجافة.
e) Les gouvernements devraient être invités à mettre en place des politiques cohérentes en matière de commerce international dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et d'accords commerciaux régionaux afin de permettre que les produits des terres arides trouvent un accès équitable aux marchés (Montpellier).

(ه‍) ينبغي مطالبة الحكومات بوضع سياسات متسقة بشأن التجارة الدولية في إطار اتفاقات منظمة التجارة العالمية واتفاقات التجارة الإقليمية، لتتساوى سبل وصول منتجات الأراضي الجافة إلى الأسواق (مونبلييه).